تبليغاتX
كتب علوم انسانی دانشگاهها
پيام فروتن، استاد دانشگاه و طراح صحنه، معتقد است در زمينه تأليف و ترجمه كتاب‌هاي طراحي صحنه فقيريم و تعداد آثار منتشر شده اين حوزه انگشت‌شمار است. وي چند كتاب در حوزه طراحي صحنه آماده چاپ و انتشار دارد.
فروتن گفت: ترجمه كتاب «راهنماي تصويري وسايل صحنه تئاتر» نوشته gill davies را در دست دارم. فصل‌بندي كتاب براساس دوره تاريخي است و از مصر باستان آغاز شده و تا سال 2000 درباره وسايل صحنه تئاتر توضيح مي‌دهد و اين هنر را در يونان، روم، قرون وسطي و ديگر دوره‌هاي تاريخي مرور مي‌كند.
به گفته وي، در اين كتاب وسايل عمده‌اي كه در هر دوره استفاده مي‌شده معرفي و طرح آن به همراه ابعاد، رنگ و انواع ميز، مبلمان، ظروف آشپزخانه و وسيله سرگرمي با تصوير معرفي شده است.
فروتن در ادامه، با بيان اينكه به زودي تأليف كتاب «سبك‌ها و شيوه‌هاي اجرایی در طراحي صحنه تئاتر» را آغاز مي‌كند، گفت: تا مدت‌ها طراحي صحنه تئاتر بر مبناي سبك دسته‌بندي مي‌شد؛ چون قابليت تفكيك سبكي داشت. ولي از ابتداي قرن بيستم سبك مشخصي در هنر نداريم و سبك‌ها با هم تركيب شده‌اند و ما شاهد تركيب انواع سبك‌ها‌ به همراه شيوه اجرايي كه خيلي هم مهم و تعيين‌كننده است، هستيم.
به گفته وي، طراحي صحنه در سبك و شيوه، رابطه دوطرفه‌اي با نوع سالن‌هاي تئاتر پيدا مي‌كند؛ از اين رو در اين اثر به تاريخ تحولات سالن‌هاي تئاتر هم پرداخته مي‌شود.
فروتن افزود: اين كتاب از طراحي صحنه نمايش آييني و چگونگي آن آغاز مي‌شود و در ادامه به زادگاه تئاتر كه يونان است پرداخته و به دوره معاصر مي‌رسد. سعي دارم درباره نمايش شرق هم در اين اثر توضيح داده و آن را در چين، ايران و ژاپن دنبال كنم. اين اثر در مرحله تحقيق و پژوهش قرار دارد.
وي ادامه داد: كتاب «خورشيدي هميشه استاد» نيز به زودي آماده چاپ مي‌شود. اين اثر طي نود ساعت گفت‌وگو با خسرو خورشيدي نوشته شده و هم‌اكنون در مرحله جمع‌آوري عكس خانوادگي و طراحي كارهاي اوست.
به گفته فروتن، دوران كودكي و خاطرات او از خانواده، محله‌هايی كه زندگي كرده، دوراني كه در ايتاليا درس خوانده، طراحي سينماهاي لاله‌زار قديم، محله‌هاي قديم تهران، كارهاي تئاتري و تلويزيوني از فصل‌هاي اين كتاب است. يكي از فصل‌هاي مهم اين كتاب به طراحي صحنه و روش آموزش استاد خورشيدي اختصاص دارد. كتاب «خورشيدي هميشه استاد» از سوي انتشارات افراز منتشر مي‌شود.
وي اضافه كرد: كتاب «راهنماي عملي ماكت‌سازي براي طراحي صحنه تئاتر» نوشته كيت اورتون اثر ديگری است كه با همكاري خانه تئاتر دانشگاهي و انتشارات افراز روانه بازار كتاب مي‌شود. در اين كتاب چگونگي ارايه يك ماكت از شكل‌گيري ايده تا ساخت آن توضيح داده شده. اين اثر جزو متون درسي دانشجويان طراحي صحنه انگلستان است كه در سال 2006 به چاپ رسيده و چند بار تجديد چاپ شده.
كتاب «راهبردهاي اساسي طراحي صحنه» نوشته فروتن به تازگي از سوي انتشارت «سمت» منتشر شده. وي دراين باره گفت: اين اثر جنبه كاربردي دارد و در دو حوزه نظري و تئوري طراحي صحنه نوشته شده. سيستم‌هاي معرفي شده كتاب هم مبتني بر كارهاي اجرايي است كه پیش از این به روي صحنه آورده‌ام.
فروتن اين كتاب را فتح بابي براي افرادي كه طراحي صحنه را تازه شروع كرده‌اند، دانست و افزود: دانشجويان طراحي صحنه با يك مشكل عمده روبرويند، مثلا اينكه كار را از كجا شروع كنند، ايده را چگونه به دست آورند و آن را گسترش دهند. من سعي كردم در اين كتاب به اين پرسش‌ها پاسخ دهم.
به گفته وي، اين كتاب با توجه به چگونگي خوانش نمايشنامه به وسيله طراح صحنه، مراحل طراحي و تعامل صحنه‌پرداز با متن و رابطه ميان طراحي صحنه با معماري تبيين شده و در نهايت از ميان تحليل و روش‌شناسي آثار لوكوربوزيه و مايكل گريوز چند سيستم طراحي صحنه پيشنهاد شده است.
فروتن با بيان اينكه در زمينه تأليف و ترجمه كتاب‌هاي طراحي صحنه بسيار فقيريم، گفت: به طراحي صحنه از چهار جهت مي‌توان نگاه كرد. نخست افرادي كه شغل آنها طراحي صحنه است و فقط كار مي‌كنند، افرادي كه استاد اين رشته‌اند و آموزش مي‌دهند، افرادي كه هم كار اجرايي انجام داده و هم درس مي‌دهند و دسته آخر افرادي كه هم استادند و هم به تحقيق و پژوهش در اين حوزه پرداخته و ذهن و تجربيات خود را مكتوب و نظريات خود را در حوزه نظري و تئوري مطرح مي‌كنند؛ كه متاسفانه تعداد آنها در هنر معاصر ايران بسيار انگشت‌شمار است.
 
19 آبان 1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/19 |
شش عنوان كتاب در زمينه تاريخ، علوم‌سياسي، مديريت، حقوق و زبان و ادبيات روسي به كوشش انتشارات «سمت» منتشر شد. كتاب «اعداد روسي: با توضیحات، جداول، تمرینها» سومين كار مشترك «سمت» و پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي است.
بيشتر كتاب‌هاي سازمان مطالعه و تدوين كتاب‌هاي علوم انساني دانشگاه‌ها (سمت) براي دانشجويان دانشگاه‌ها گردآوري شده و 6 عنوان از تازه‌هاي كتاب اين انتشارات اختصاص به دانشجويان رشته علوم‌سياسي و روابط بين‌الملل، دانشجويان رشته حقوق، دانشجويان رشته مديريت، دانشجويان رشته زبان و ادبيات روسي و مترجمي روسي، دانشجويان رشته مديريت صنعتي و مهندسي صنايع و دانشجويان رشته تاريخ حديث دارد.
به گفته بهاره صفدري؛ کارشناس روابط عمومي «سمت»، كتاب «سياست خارجي امريكا در خاورميانه (نقش لابي‌ها و گروه‌هاي ذي نفوذ)» با ترجمه دكتر ارسلان قرباني شيخ‌نشين و دكتر رضا سيمبر به عنوان منبع كمك درسي دروس «سياست و حكومت در امريكا»، «سياست و حكومت در خاورميانه»، «مطالعات منطقه‌اي» و «سياست خارجي قدرت‌هاي بزرگ» در مقطع كارشناسي و كارشناسي ‌ارشد، منتشر شده است.
براي دانشجويان مقطع كارشناسي و كارشناسي‌ارشد رشته حقوق نيز كتابي با عنوان «حقوق اسرار تجاري» تأليف ابراهيم رهبري به عنوان منبع كمكي دروس «حقوق اطلاعات» و «حقوق رقابت» به ارزش 2 واحد در 283 صفحه منتشر شده است.
كتابي با عنوان «مديريت راهبردي صنعتي» براي دانشجويان رشته مديريت (همه گرايش‌ها) در مقطع كارشناسي و كارشناسي‌ارشد به عنوان منبع اصلي درس «مديريت راهبردي صنعتي» به ارزش 3 واحد و با ترجمه دكتر مسعود كسائي و رضا خان احمدلو منتشر شده است.
 
 
 
 
 
 
 
سومين كار مشترك سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه‌ها (سمت) و پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي تحت عنوان «اعداد روسي» (با توضيحات، جدول‌ها، تمرين‌ها) براي استفاده دانشجويان رشته زبان و ادبيات روسي و مترجمي زبان روسي در مقطع كارشناسي به عنوان منبع اصلي درس «كاربرد عدد در زبان روسي» به ارزش 2 واحـد و با ترجمه دكتر مرضيه يحيي‌پور و مهناز نوروزي در 308 صفحه منتشر شده است.
 
 
 
 
 
كتاب «كاربرد سيستم‌هاي كنترل كيفيت»،‌ نوشته مهندس سيدعباس حسيني و مهندس حامد ميرزاپور در 208 صفحه به عنوان منبع درس «كنترل كيفيت» به ارزش 3 واحـد براي دانشجويان رشته مديريت صنعتي و مهندسي صنايع در سازمان مطالعه و تدوين «سمت» به چاپ رسيده است.
 
 
 
 
 
 
 
سازمان مطالعه و تدوين كتاب‌هاي علوم انساني دانشگاه‌ها (سمت) و دانشكده علوم حديث هشتمين كار مشترك خود را با انتشار كتاب «تاريخ حديث شيعه(1): عصر حضور» به جامعه علمي كشور عرضه كرده است. كتاب مذكور براي دانشجويان رشته تاريخ حديث به عنوان منبع اصلي درس «تاريخ حديث » در مقطع كارشناسي به ارزش 2 واحد، به قلم سيدمحمد كاظم طباطبايي، در 357 صفحه تدوين شده است.
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/19 |
كتاب «باستان‌شناسي و هنر ايران در هزاره اول قبل از ميلاد» نوشته دكتر حسن طلايي به زبان استانبولي و آلماني ترجمه شده و در دانشگاه‌هاي كشور تركيه و آلمان تدريس مي‌شود.
دكتر حسن طلايي گفت: كتاب «باستان‌شناسي و هنر ايران در هزاره اول قبل از ميلاد» براي دانشجويان رشته باستان‌شناسي در مقاطع كارشناسي و كارشناسي ارشد به عنوان منبع اصلي درس «باستان‌شناسي ايران در هزاره اول قبل از ميلاد» به ارزش 2 واحد تدوين شده است.
دانشيار گروه باستان‌شناسي دانشكده ادبيات و علوم‌انساني دانشگاه تهران  خاطرنشان كرد: كتاب «باستان‌شناسي و هنر ايران در هزاره اول قبل از ميلاد» به كوشش انتشارات «سمت» به زبان استانبولي و آلماني ترجمه و منتشر شده و در دانشگاه‌هاي اين دو كشور تدريس مي‌شود.
نويسنده كتاب «عصر آهن ايران» يادآور شد: هدف از تأليف اين كتاب روشن كردن مسايل پيچيده و مهم مربوط به زبان‌شناسي و هنر اين دوران نيست بلكه تحقيقي درباره باستان‌شناسي قرن پانزدهم تا هشتم پيش از ميلاد ايران است.
وي افزود: اين كتاب در سه فصل به هم پيوسته تنظيم شده است، در بخش نخست فرهنگ‌هاي ايران بين سال‌هاي 2000-1500 ق.م با استفاده از داده‌هاي موجود باستان‌شناسي بررسي شده است.
نويسنده كتاب «عصر مفرغ ايران» يادآور شد: فصل دوم كه از لحاظ موضوع تخصصي‌تر است، وضعيت فرهنگي ايران در فاصله زماني قرن 15 تا 8 ق.م (عصر آهن) مورد مطالعه قرار گرفته است و درباره موضوعاتي از قبيل گاه‌نگاري و لايه‌نگاري مشخصات مهم‌ترين محوطه‌هاي باستاني و تاريخچه مطالعات باستان‌شناسي اين دوره در فلات ايران گفت‌وگو شده است.
به گفته دانشيار گروه باستان‌شناسي، همچنين فرضيه‌ها و نظريات ارايه شده، مشكلات و پيچيدگي‌هاي مطالعات باستان‌شناسي و مسأله مهم مهاجرت ايرانيان به فلات كه در اين دوره به وقوع پيوسته، با استفاده از داده‌هاي باستان‌شناسي و مدارك مكتوب نقد و بررسي شده اند.
وي خاطرنشان كرد: فصل سوم نيز به تجزيه و تحليل داده‌هاي باستان‌شناسي مربوط به اين دوره اختصاص دارد كه اغلب از حفاري‌هاي كنترل شده به دست آمده‌اند. در اين فصل چهار گروه از اشيا و داده‌هاي اين دوره (اشياي فلزي، سفال، بقاياي معماري و قبرها) كه منسجمند و مي‌توان آن‌ها را از لحاظ كيفي و كمي طبقه بندي كرد، تجزيه و تحليل شده‌اند.
 
۱۶ آبان 1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/19 |
بررسی جایگاه و اهمیت تکیه بر احادث در تبیین معارف الهی در کتاب «وضع و نقد حدیث» تألیف حجت‌الاسلام و المسلمین عبدالهادی مسعودی از سوی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این کتاب برای دانشجویان رشته‌های الهیات از جمله علوم قرآن و حدیث برای دروس «نقد حدیث» و «احادیث موضوعه» تدوین شده است و در مقطع دکتری علوم قرآن و حدیث برای درس «احادیث موضوعه» نیز قابل استفاده خواهد بود.
از آغازین روزهای حیات اسلام، زلال جاری حدیث، از والاترین قله‌های دانش، به سوی انسان‌های تشنه، سرازیر شد. حدیث، پس از قرآن، به عنوان مهمترین منبع دریافت معارف دینی، راهنمای رهپویان راه سعادت و کمال شد و در همه عرصه زندگی مسلمانان جلوه کرد.
بر اساس مطالب این كتاب، امامان(ع)، نخستین ناقدان گفتار و رفتار منسوب به پیامبر اکرم(ص) و خود بودند. آنان جعل حدیث و زیان‌های آن را می‌دیدند، از این رو، پا به میدان رویارویی با جعل و جاعلان نهادند و راویان و شاگردان خود را در این عرصه تربیت کردند و یاری دادند.
در قسمتي از پيشگفتار اين اثر آمده است: «در بخش اول این نوشته، تاریخچه، شیوه‌ها و انگیزه‌های گوناگون جعل و نیز رویارویی با آن گزارش مي‌شود و معیارهای جاودان به یادگار نهاده امامان(ع) را در بخش دوم بررسی می‌كنيم، و در پایان، به دست آوردهای نقد مي‌پردازيم.
ما تنها در صفحاتی معدود، به آسیب‌شناسی نقد پرداخته، اما در سراسر کتاب، کوشیده‌ایم نقد معتدلانه را در میانه ورطه رد عجولانه و دره پذیرش ساده‌لوحانه، سرلوحه کار خود کنیم و به ساختگی بودن سخنی، نه بر پایه آنچه مشهور است که بر اساس اسناد در دسترس، حکم کنیم.»
این کتاب، در این زمینه، نخستین نیست، اما با پیوند دادن دو مبحث وضع و نقد حدیث و نیز رویکردی فراگیر به احادیث شیعه و اهل سنت، می‌کوشد با بهره‌گیری از کتاب‌های ارزشمند پیشین، گامی فراتر نهد و متنی قابل تدریس را فراهم سازد.
کتاب‌های عوالی‌اللئالی، الغدیر فی‌الکتاب والسنة والادب، کشف‌الغمه فی معرفةالائمه، المعیار والموازنة فی فضائل‌الامام امیرالمومنین(ع)، التمحیص، طبقات‌المحدثین باصبهان، الموضوعات، صفات‌الشیعه، علل‌الشرائع، عیون اخبارالرضا(ع)، من لا یحضره‌الفقیه، معانی‌الاخبار، التوحید، الخصال، الاعتقادات، امالی، کمال‌الدین و تمام‌النعمة، تاریخ دمشق، رهاورد خرد، معجم مقاییس‌اللغة، مکاتیب‌الرسول، المکاسب‌المحرقة، جواهر‌المطالب فی مناقب‌الامام علی‌بن ابی‌طالب(ع)، صحیح بخاری، المحاسن، تاریخ بغداد او مدینةالسلام، انساب‌الاشراف، السنن‌الکبری، سنن ترمذی، الاخبارالدخیلة، تفسیر نمونه، فرهنگ لاروس و ده‌ها عنوان کتاب دیگر، از منابع مورد استناد مؤلف در تدوين این اثرند.
چاپ اول کتاب «وضع و نقد حدیث» در شمارگان 2000 نسخه، 318 صفحه و بهای 31000 ریال راهی بازار نشر شده است.
 
15  آبان 1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/19 |
جنيس جي.تري؛ ترجمه دكتر ارسلان قرباني شيخ‌نشين، دكتر رضا سيمبر، 204 صفحه؛ 21500 ريال
كتاب مزبور شامل يازده فصل است كه مطالعات عمده‌اي را به انتقاد و ارزيابي – شكستها و پيروزيهاي- گروههاي لابي در تصميم‌گيريهاي ويژه تخصيص داده و زمينه‌هاي بررسي نقش لابيها را در شكل‌گيري سياست خارجي امريكا فراهم آورده است. فصل اول اين كتاب به معرفي روندهايي مي‌پردازد كه در آن سياست خارجي اتخاذ مي‌شود. دو فصل بعدي كتاب ( فصل دوم و سوم) مرحله و شيوه‌اي را ارائه مي‌كنند كه در آن به رسانه‌ها و ساير مؤلفه‌هاي فرهنگي مرتبط با خاورميانه در جامعه امريكا و به برخي از ضعفهاي رسانه‌ها در اين زمينه اشاره مي‌شود، به ويژه در زمينه مسائل مرتبط با موضوعات بين‌المللي.
فصل چهارم به تشريح فنون و راهبردهايي مي‌پردازد كه لابيها و برخي گروههاي ذي نفوذ مخصوص اتخاذ مي‌كنند. عوامل اصلي مالي نيز مورد بحث قرار مي‌گيرند. در فصل پنجم قبرس به عنوان ايده اصلي يا مطالعه موردي مطرح مي‌شود تا نشان داده شود چگونه تلاشهاي موفق لابيهاي يوناني مقيم امريكا باعث تغيير سياست خارجي امريكا در خصوص يونان و تركيه شد. فصل ششم تا فصل آخر به معرفي لابيهاي مختلف طرفدار اعراب و اسرائيل و برخي گروههاي ذي نفوذ مرتبط مي‌پردازد. اين بحث، كم و بيش با رعايت ترتيب زماني، از دولت فورد شروع و به تحريمهاي ضد اعراب و دولت كارتر ختم مي‌شود. در نتيجه‌گيري، تأثيرات مثبت و منفي گروههاي لابي بر سياست خارجي امريكا از دهه 70 تاكنون خلاصه مي‌شود. فشار گروههاي ويژه ذي نفوذ بر سياستمداران و مسئولان سياست خارجي هم در عرصه خاورميانه، هم در امريـكا و هم در جامعه جهاني تأثيرگذار بوده است. نتيجه مهم، به ويژه در دولتهاي دموكراتيك، اين است كه مردم از نقاط ضعف و قوت اين گروهها آگاه شوند و به اين ترتيب از نمايندگان خود خواستار اتخاذ آن دسته از تصميماتي شوند كه به نفع كل جامعه است.
كتاب حاضر براي دانشجويان رشته علوم سياسي و روابط بين‌الملل در مقطع كارشناسي و كارشناسي ارشد به عنوان منبع كمك درسي دروس «سياست و حكومت در امريكا»، «سياست و حكومت در خاورميانه»، « مطالعات منطقه‌‌اي » و «سياست خارجي قدرتهاي بزرگ» ترجمه شده است.
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در دوشنبه 1388/08/18 |
نویسنده:  ابراهيم رهبري، 283 صفحه، 31000 ريال
حقوق اسرار تجاري يكي از برجسته‌ترين نقاط تلاقي مزيتهاي اخلاقي و قواعد حقوقي به شمار مي‌رود؛ زيرا رازپوشي، ويژگي‌اي است كه اخلاق آن را مي‌ستايد و قانون آن را در مواردي لازم مي‌شمرد.
از حيث جايگاه، حقوق اسرار تجاري به طور سنتي در حيطه مالكيتهاي فكري در مفهوم دقيق آن قرار مي‌گيـرد. بخش عمده‌اي از رازهاي تجاري ناشي از تلاشهاي فكري است؛ با وجود اين، حقوق اسرار تجاري، محصور در اطلاعات خلاقانه نيست و قلمرو آن شامل هـر نوع اطلاعات ارزشمند تجاري، به ويژه اطلاعات واجد ارزش رقابتي نيز مي‌گردد.
حقوق اسرار تجاري از مفاهيـم كمتر شناخته شده در حقوق ايران بوده و تا به حال، پژوهشي شايسته كه قواعد مبهم آن را روشن سازد صورت نگرفته است. در حالي كه رشد اقتصاد داخلي در گرو حمايت از يافته‌هاي فكري‌اي چون اسرار تجاري است، ايجاد فضايي مناسب براي تعاملات رقابتي سالم، مستلزم مشروعيت‌بخشي به اطلاعات محرمانه تجاري مي‌باشد. به علاوه جلب سرمايه‌گذاري خارجي، تسهيل انتقال فناوري و ايفاي نقشي فعال در عرصه تجارت بين‌الملل، ‌نيازمند پركردن خلأهاي حقوقي و همگرايي بين‌المللي در عرصه‌هاي مختلف مالكيتهاي فكـري و از جمله، حقوق اسرار تجاري است. بر اين اساس، در اين پژوهش، به تحليل بنيانهاي حقوق اسرار تجاري در حقوق امريكا، فرانسـه، انگلستان و اسناد بين‌المللي و سپس به تطبيق قواعد آنها در چهارچوب حقوق ايران پرداخته‌ شده است.
اين كتاب مشتمل بر سه بخش است: بخش نخست آن به شناخت اسرار تجاري اختصاص دارد و مفهوم‌شناسي، تعريف، مصاديق و ارتباط حقوق اسرار تجاري با مالكيتهاي فكري را تحليل مي‌نمايد. بخش دوم، به قواعد ماهوي حمايت از اسرار تجاري مي‌پردازد و شيوه‌هاي حمايتي را در روابط مختلف قراردادي و غير قراردادي بررسي مي‌كند و نظري هم به حمايت از اسرار تجاري در عرصه بين‌المللي و چهارچوبهاي كيفري دارد. بخش سوم در پي تحليل قواعد شكلي حمايت از اسرار تجاري است و مسائل مرتبط با دعاوي اسرار تجاري و شيوه‌هاي جبران خسارت را مطرح مي‌سازد.
كتاب مزبور براي دانشجويان رشته حقوق در مقطع كارشناسي و كارشناسي ارشد به عنوان منبع كمكي دروس «حقوق اطلاعات» و « حقوق رقابت» به ارزش ۲ واحد تدوين شده است.
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در دوشنبه 1388/08/18 |
جایزه ویژه بخش پژوهش سیزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی امسال به نام دکتر فرهاد ناظرزاده‌كرماني نامگذاری شده است. اين جشنواره 10 تا 18 ارديبهشت سال 1389 در تهران برگزار مي‌شود.
http://samt.ac.ir/asp/bookdetail.asp?IdBook=772به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، امیرحسین حریری - دبیر سیزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی با اعلام اینکه جایزه ویژه بخش پژوهش جشنواره امسال به نام دکتر فرهاد ناظرزاده‌كرماني نامگذاری شده است، گفت: بدون شک کسب جایزه‌ای که عنوان یکی از پژوهشگران و چهره‌های ماندگار کشور را با خود دارد مایه افتخار برگزیدگان تئاتر دانشگاهی است.
وي افزود: با توجه به اینکه رویکرد جشنواره امسال مبتنی بر دو مقوله پژوهش و آموزش است، در طراحی بخش‌ها به استادان مسلم تئاتر ایران و جهان توجه ویژه‌ای شده به طوری که بخش پژوهش با اصلاح ساختار طراحی و به نام جایزه ویژه استاد فرهاد ناظرزاده‌کرمانی نام گذاری شده است.
حريري گفت: از آنجا که بسیاری از هنرمندان تئاتر کشور چه در عرصه عملی و چه در عرصه نظری زمانی شاگردی استاد ناظرزاده‌کرمانی را تجربه کرده‌اند و یا از کتاب‌هاي تالیفی و پژوهشی او به عنوان منبع آثار خود بهره بردند، شورای سیاستگذاری جشنواره تصمیم گرفت جایزه بخش پژوهش را به نام جایزه دکتر فرهاد ناظرزاده‌كرماني نامگذاری و در ارزیابی آثار از مشاوره و راهنمایی وی استفاده کند.
وي در توضیح اصلاح ساختاری بخش پژوهش یادآور شد: در دوره‌های قبلی جشنواره بخش‌های مقاله‌نویسی و ترجمه وجود داشت؛ ولي از آنجا که گنجاندن و بررسی آثار این دو بخش در کنار پایان‌نامه‌های پژوهشی که در دانشگاه‌های تخصصی کشور انجام می‌شود امکان‌پذیر بود، ساختار جدید را با در نظر گرفتن چند محور خاص طراحی کردیم تا این بخش به سمت اهداف آموزشی و پژوهشی معین حرکت کند.
حريري محورهای بخش پژوهش امسال را «تئاتر تجربی» و «تاریخ تئاتر ایران» عنوان کرد و افزود: تاکنون تعداد قابل توجهی طرح پژوهشی یا ترجمه به دبیرخانه ارسال شده؛ ضمن اینکه بسیاری از دانشجویان در دانشکده‌های مختلف در قالب گروه‌های پژوهشی در حال گردآوری مقالات خود با محورهای این بخش‌اند که به این منظور از سوی معاون بخش پژوهش جشنواره نیز تعامل سازنده‌ای با دانشجویان نخبه و استادان پژوهشگر برای افزایش انتشارات پژوهشی جشنواره برقرار شده است.
سيزدهمين جشنواره بين‌المللي تئاتر دانشگاهي 10 تا 18 ارديبهشت سال 1389 در تهران برگزار مي‌شود.
 
28 مهر  1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/12 |
كتاب «راهبردهاي اساسي طراحي صحنه» نوشته پيام فروتن است. اين اثر با نگاهي به تحليل و روش‌شناسي در معماري نوشته شده و از سوي انتشارات «سمت» به چاپ رسيده است.
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين كتاب شامل چهار فصل «از كجا آغاز كنيم؟»، «دنياي جديد تئاتر»، «معماري، روش‌شناسي و طراحي سيستم» و «از سازمان معماري تا طراحي صحنه» است. نويسنده در اين چهار بخش به مواردي چون سبك و شيوه اجرايي، عناصر تجسمي، وحدت در اجزا، كاركردهاي معماري و صحنه‌پردازي، طراحي صحنه براساس حجم و پلان پرداخته است.
به اعتقاد فروتن، هميشه نقطه شروع طراحي صحنه، گنگ و مرزهاي آن تا حدودي نامشخص است. به باور او، اين مسئله به ماهيت و ذات قاعده‌ناپذير هنر باز گردد و اينكه براي رسيدن به آفرينشي هنري، هزاران راه گوناگون و متنوع در برابر هنرمند قرار دارد. راه‌هايي كه در بسياري مواقع در مقابل يكديگر قرار مي‌گيرند و به چالش با هم برمي‌خيزند.
بروز چنين درگيري‌هاي ذهني كه از تنوع و پراكندگي تكنيك‌هاي هنري ناشي مي‌شود. آغاز فرايند طراحي را با مشكلات اين چنيني مواجه مي‌سازد؛ ولي جالب اينجاست که گزينش هر روش، تكنيك يا شيوه‌اي در هر صورت به يك آفرينش هنري منجر مي‌شود و نتيجه مطلوب خواهد بود.
طراحان صحنه در تمام جهان غالبا از شيوه‌هايي خاص براي خواندن متن تا رسيدن به طرح نهايي بهره مي‌برند. روش‌هايي كه با كمي دقت بر روي آنها مي‌توان نكات مشترك بسياري را كشف كرد و در روند طراحي به كار گرفت.
طراحي صحنه تئاتر از زماني كه نمايش‌ها در تئاترهاي يونان و روم به روي صحنه رفتند تا امروز، سير تحولي پر فراز و نشيبي را پشت سر گذاشته است. به زعم نويسنده، نمايش‌ها قبل از آنكه وارد آمفي تئاترهاي يوناني شوند، بر روي زمين و در حالي كه تماشاگران به دور گروه اجرا حلقه مي‌زدند عرضه مي‌شدند. بي شك اطلاق واژه «آرنا» به صحنه‌هايي كه امروزه به چهارسويه معروفند، ريشه در همين دوران از تاريخ صحنه پردازي دارد.
با ورود نمايش به آمفي تئاترهاي يوناني نخستين گام در صحنه‌پردازي تئاتر برداشته شد و از اين زمان به بعد نام تئاتر با مولفه‌اي با عنوان معماري عجين شد. ساختمان تئاتر در اين دوران باشكوه به مثابه صحنه‌پردازي وارد عمل شد و در كنار برخي عناصر ديگر نظير «پرياكتوا»، «اكي‌كلما»، «دوئس‌مكانه» و غيره جادوي تصوير تئاتر يونان و بعدتر روم را تجسم بخشيد.
فروتن در بخشي از اين كتاب يادآوري كرده، زماني بود كه طراحي صحنه نه تنها جايگاه چندان مناسبي در عرصه تئاتر نداشت؛ بلكه اصولا در زمره عناصر فرعي اثر به شمار مي‌رفت. طراحي‌صحنه دكوراتوري مطلق بود كه تنها مي‌كوشيد نظريات نمايشنامه‌نويس يا در نهايت كارگردان را به مرحله اجرا در آورد.
بدين ترتيب عملي كه صورت مي‌گرفت و فرايندي كه به نتيجه مي‌رسيد، فاقد هرگونه خلاقيت و نوآوري بود. به همين دليل دكور تئاتر در اين دوران به شكل ملموس مكانيكي، تعريف شده و قراردادي به نظر مي‌رسيد؛ ولي با تجلي دنياي جديد تئاتر و ظهور شخصيت‌هاي جديد همچون كارگردان، طراح صحنه و لباس، طراح‌نور و غيره اوضاع به گونه‌اي ديگر رقم خورد. در اين شرايط تئاتر سمت و سويي يافت كه در نيمه دوم قرن بيستم تعاريف ديگري به دست داد. ظهور شخصيت ديگري در تئاتر، تحت عنوان دراماتورژ نتيجه اين تغيير سمت و سو بود.
وي در بخش آخر كتاب تاكيد كرده است، لوكوربوزيه از سازماندهي معماري در قالب سيستم‌هاي مشخص صحبت مي‌كند. سيستم‌هايي كه امكان رشد و پويايي فراهم كرده و عناصر گوناگون و كاملا متنوع يك طرح را به وحدت هنرمندانه مي‌رساند. توجه كنيم كه وحدت در اجزا، بخش لاينفك تركيب‌بندي آثار هنري اعم از نقاشي، معماري و طراحي صحنه محسوب مي‌شود.
اين سيستم‌هاي وحدت‌آفرين در جاي جاي يك اثر معماري شاخص به روشني قابل تشخيص و بررسي‌اند و همچون راهكارهايي معين مي‌توانند ساير طراحان را در به ثمر رساندن طرح‌هايي جديد و منحصر به فرد ياري رسانند.
كتاب «راهبردهاي اساسي طراحي صحنه» نوشته پيام فروتن در شمارگان 1000 نسخه و با قيمت تعيين شده 1850 تومان از سوي سازمان چاپ و انتشارات «سمت» به فروش مي‌رسد. اين كتاب به ضميمه تصاوير متنوع براي توضيح مطالب كتاب به چاپ رسيده است.
 
12 آبان 1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در سه شنبه 1388/08/12 |
به مناسبت هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران انجمن فرهنگی ناشران کتاب دانشگاهی با همکاری معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار می کند:
 
دومین نمایشگاه سالانه تخصصی کتاب دانشگاهی
 
۱- تجهیز کتابخانه های مراکز علمی، دانشگاهی (با شرایط ویژه)
۲- عرضه کتابهای جدید به جامعه علمی کشور (اساتید، دانشجویان و متخصصین)
 
۹ الی ۱۵ آبان ماه ۱۳۸۸
تهران، خیابان دکتر فاطمی، خیابان حجاب، مرکز آفرینشهای فرهنگی و هنری
آدرس وب سایت: www.bup.ir
 
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در شنبه 1388/08/09 |
برگزيدگان سومين دوره جشنواره بين‌المللي فارابي صبح شنبه ۲ آبان ۸۸ در سالن اجلاس سران كشورهاي اسلامي معرفي و تجليل شدند.
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، برگزيدگان اين جشنواره جوايز خود را كه از طرف نهاد رياست جمهوري، بنياد فارابي، يونسكو و آيسسكو تهيه شده بود، از اسفنديار رحيم‌مشايي، نماينده رئيس جمهور، كامران دانشجو، وزير علوم، تحقيقات و فناوري و وزير سابق علوم (محمد مهدي زاهدي) دريافت كردند.
برگزيدگان اين جشنواره در سه بخش داخلي، خارجي و ساير قسمت ها تقدير شدند. در بخش برگزيدگان داخلي 19 نويسنده و پژوهشگر علوم انساني و در بخش خارجي 5 نفر جايزه گرفتند.
تقدير از شخصيت‌هاي مرحوم، مؤسسات پژوهشي،‌ مجموعه آثار و خدمات علمي، مفاخر پژوه برجسته، نظريه‌پرداز برجسته و مصصح برتر، از جمله برگزيدگان بخش ساير بودند.
در سومين دوره جشنواره، تعداد آثار برگزيده تقريبا مشابه جشنواره اول بود و نسبت به جشنواره دوم كاهش داشت.
دكتر احمد احمدي، محسن جهانگيري، اسماعيل سعادت، علي‌اكبر رشاد، ابوالقاسم علي‌دوست و سيد جعفر سبحاني از جمله برگزيدگان بخش داخلي اين جشنواره بودند.
همچنين برگزيدگان بخش خارجي از كشورهاي ايتاليا، روسيه، بوسني، لبنان و آمريكا به سبب تاليف آثار در حوزه علوم انساني تقدير شدند.
حجت‌الاسلام و المسلمين احمد مجتهدي تهراني، آيت‌الله محمدتقي بهجت، قيصر امين‌پور و محمد مهدي فولادوند از شخصيت‌هاي پيشرو (مرحوم) و برگزيده اين جشنواره بودند.
مؤسسه پژوهشي برنامه‌ريزي درسي و نوآوري آموزشي به عنوان تنها مؤسسه برتر اين جشنواره معرفي شد.
 
2 آبان  1388/ خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران (IRNA)
+ نوشته شده توسط مرضیه اسفندیاری (روابط عمومی) در چهارشنبه 1388/08/06 |